-
Instant Légendes
Les jours de la Vieille
Voici une légende que l'on rencontre dans de nombreuses régions, et notamment en Pays Catalan. Il est dit que des trois derniers jours de Février aux trois premiers jours de Mars et des trois derniers jours de mars aux quatre premiers jours d’avril, le temps peut en faire qu'à sa tête et se montrer très rude.
Il y a bien longtemps de cela, une vieille bergère qui gardait son troupeau dans les Aspres, se moqua du mois de Février, car celui-ci ne fut pas bien rude. Mais voici que Février se vexa et il alla voir Mars en lui demandant de lui prêter 3 jours. C’est le temps nécessaire qu’il lui fallut pour se venger. Le vent se leva, il gela à pierre fendre. Il fît un temps si épouvantable que les brebis de la vieille moururent.
La vieille se lamenta pendant quelques jours et décida d’acheter des moutons.À la fin de l'hiver et au début du printemps, on considérait que les premiers jours d'avril étaient le printemps.
Celle-ci malgré les humeurs de ce mois si imprévisible de mars, se flattait d'avoir préservé son troupeau à l'abri du froid, elle était ravie de son exploit, et sûre d'elle, voyant les premiers rayons de soleil, se disant que l'hiver été bien fini, décida de sortir son troupeau.
Du contentement, elle se mit à narguer le mois de mars, et avec ironie elle lui dit en catalan :- « En despit de març marcell son acampat totes les meues fedes i anyells »
- « En dépit de mars si fantasque, j’ai préservé et élevé tous mes agnelets. »Mars vexé et très en colère, demanda au mois d'avril :
- « Abril gentil, deixa-me’n un, deixa-me’n dos, deixa-me’n tres i un que tinc faran quatre, i totes les ovelles de la vella vull pernabatre »
- « Gentil avril, prête-moi un jour, prête-moi deux jours, prête-moi trois jours et celui qui me reste feront quatre, car je veux de tous les agnelets de la vieille de mort raidir les pattes. »Son souhait fut réalisé, et le mois d'avril lui prêta ses trois jours tant demandés. Et c'est alors que tout se déchaîna, froid glacial grêle, giboulées, tramontane et tempête de neige, à tel point que le troupeau de la vieille bergère ne résista pas, et tous ses moutons moururent de froid.
Depuis, on peut entendre pendant les jours de la vieille les plaintes de celle-ci dans les Aspres.
Surtout, n’oublions pas que l’hiver peut être sournois et nous faire croire que le printemps est là alors qu’il n’en est rien.
Cette vieille croyance populaire est aussi connue sous le nom "Les jours d'emprunt".
-
Commentaires
Oh j'ai vu de la neige en Avril sur les cols de la Corse. Le temps n'est pas encore stabilisé et février réserve encore bien des surprises....
Bonne journée.Ensoleillée et avec une température de printemps chez nous.
-
Jeudi 4 Février 2021 à 03:55
Nous c est de la neige en debut juin, rare, mais possible
-
moi je dis que l'hiver est vraiment fini quand les sts de Glaces sont passés.
Sinon on a des surprises, il gèle encore .
Bonne journée, gros bisous
Nadine
-
Jeudi 4 Février 2021 à 03:55
de même, mais il peut neiger en juin, c est arrivé
-
Bonjour ma Bérénice
Brrr, elle est terriblr ton histoire, heureusement que c'est une légende.
Chez nous, le dicton est...."mars avril" ne te découvre pas d'un fil......."mai", mets ce qu'il te plait.
Mes parents nous ont toujours imposé cette loi.
Bonne journée ma douce et gros bisous à vous deux
Méline5HiakkuMercredi 3 Février 2021 à 11:50Belle légende que tu nous contes là !
L'hiver est à l'affût..
Je n'ai pu te répondre que sur mon téléphone portable.
Impossible sur l'ordinateur.
L'essentiel est que je puisse te faire un coucou amical.-
Jeudi 4 Février 2021 à 03:57
Merci pour ton coucou amical, bon jeudi
-
Elle est terrible ton histoire , heureusement que ce n'est qu'une légende .........
Dans ma région on sait que l'hiver peut encore nous surprendre en mars , une année nous avons eu un peu de neige le 1er mai
je m'en souviens ,car j'avais planté mes géraniums et je me suis dit " au zut alors ils vont être fichus " .
Et l'histoire n'est pas la même que chez la vieille bergère ils ont été cette année là très très beaux .
Bérénice je te souhaite une agréable journée , chez nous il pleut et les champs commencent d'être noyés .
Amitié de Bertille
8Julia2019Mercredi 3 Février 2021 à 15:37Ah les croyances chaque siècle on nous remet la mème choses tous les gens qui ont vécue et qui sont plus âgés que nous disent la mème chose de leur temps quand ils étaient jeune leur arrière parent de mème .A bientôt Bonne fin d'aprèm
Moi j'ai déjà demandé à septembre de me donner trois quatre jours en plus pour août, mais il m'a répondu c'est pas la peine tu n'as pas de troupeau, lol, bisous JL
10Capucine 66Mercredi 3 Février 2021 à 20:46Bonne soirée bisous-
Jeudi 4 Février 2021 à 03:56
Je te souhaite meilleur moral, Bonne journée en ce jeudi qui s annonce beau
-
Bonsoir Bérénice. Je ne connaissais pas cette légende, terrible pour la bergère. Bonne soirée
Coucou Bérénice,
Chez moi, il fait très doux en ce moment. Le soleil est éclatant ! Nous déjeunons dans le jardin...
Dans le jardin d'une amie, les tortues sont sorties de l'hibernation ; ce serait le signe que l'hiver est fini.... Chouette, dit-on !
Seulement, la météo marocaine nous indique que la neige va venir... sur Ouarzazate... ??? INFO ou INTOX ?
Bonne soirée à toi,
Avec mes amitiés
Damienne
Coucou,
Moi jardine un peu et je plantes après les saints de glace car comme le disait mon grand père, c'est là que l'hiver est terminé.
Gros bisous et bonne soirée
-
Jeudi 4 Février 2021 à 03:57
Effectivement attendons apres les saints de glaces, mais peu aussi neiger en juin Amitiés
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Terrible ton histoire, ce n'est pas du réchauffement climatique ça!