Yannik Gagnon‎ 

Pour ceux qui se sentent enfermés par l’isolation, voici un enseignement de l’ours que j’ai traduit.

Lorsque l’ours hiberne, il le fait pour la santé de sa communauté et pour lui-même. En hiver, la nourriture se faisant plus rare, permets aux autres animaux d’avoir accès aux ressources qui leurs sont limitées. L’hibernation permet de ralentir la propagation de maladie et de virus envers les autres animaux ayant un système immunitaire fragile.

C’est aussi un temps pour l’ours de conserver sa santé et un temps pour réfléchir... une période permettant de faire place au renouveau, des changements en cours, de reprendre sa place dans la vie.

Ce n’est pas un temps pour l’anxiété ou la peur. Lorsque vient le temps d’hiberner, l’ours peut finalement se reposer.

Tout le stresse pour trouver la nourriture, un territoire et un compagnon disparaîtra. L’ours croit qu’il en a fait suffisamment et a confiance en lui-même. Il sait que ce processus est nécessaire et reviendra complètement rafraîchit.

Soyez l’ours. Restez à la maison. Reposez-vous. Sachez que vous faites cela pour quelque chose de beaucoup plus grand que vous.